『章节错误，点此报送』
第226章 阿特斯拉漫画[3/3页]
侬。把你们的珠宝抖动起来，让我们听到它们的响声！”
“哈哈哈哈！”
“真的好像！”
现场的乐迷们马上认出来，他这是在扮成列侬的样子“讽刺”大家。
旁边的约翰列侬则一脸无奈的样子，显然他也没有料到保罗会这样子做。
接着保罗就恢复正常声调说，他们是多么高兴能够跟在披头士最喜爱的美国三重唱组合之后表演。
“虽然现在还无人知道这个组合，不过我敢保证这是最好的三重唱乐队。”
“好了！准备开始演出吧！”
披头士们表演了平常表演的曲目，而且才一宣布将要演唱《她爱你》，就引得全场欢声雷动。然后他们又演唱了《直到有你》（TillThereWasYou）以及《摇摆并呐喊》。
大概唱了半个小时左右，披头士下去休息。ＨＴtρs://Μ.xЪīqiκυ.com
把“彼得、保罗与玛丽”三重唱组合他们换上来。
“接下来，”彼得对话筒说道：“我们演唱一首即将发行的新歌《斯卡布罗集市》，这是由乔尼乔亚斯改编自苏格兰的古老民歌。”
然后，随着吉他声响起，金发玛丽唱道：
“AreyougoingtoScarboroughFair?”（您去过斯卡布罗集市吗？）
“Parselysagerosemaryandthyme.”（芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香）
“Remembermetoonewholivesthere.”（代我向那儿的一位姑娘问好）
Sheoncewasatrueloveofmine.（她曾经是我的爱人。）
Tellhertomakemeacambricshirt.（叫她替我做件麻布衣衫）
Parselysagerosemaryandthyme.（芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香）
Withoutnoseamsnorneedlework.（上面不用缝口，也不用针线）
……..
原本现场青少年们在披头士歌曲下，已经变得有些狂热失控，却很快被三人的歌声给安抚冷静下来。
《斯卡布罗集市》是一首古老的民歌。
它的起源可一直追溯到中世纪，曾被英国“民歌之父”麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。
后来英国民歌手马汀·卡西（MartinCarthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造，把它变成了一首爱情歌曲。
直到1968年，保罗西蒙在英国从卡西那里学会了这首歌，将其创造性改编，作为电影《毕业生》的主题曲。
“彼得、保罗与玛丽”三人唱的正是这个西蒙版本，整体曲调凄美婉转，韵律悠远绝美。
歌词描述的故事发生在中世纪的欧洲。
歌手们以一个即将被处决的年轻军人口吻唱出了令人绝望的心声：
“他想起曾经在遥远的斯卡布罗集市遇到过一位姑娘，一位能够缝补出细腻亚麻布衣的姑娘，一位能够采摘到艳丽鲜花的姑娘。”
这位年轻军人的心里涌起无限的柔情，他对着街边看热闹的人们唱出了自己临终前的愿望。
他盼望那位姑娘能为自己料理后事。
为他缝一件亚麻布衣裳，上面不用缝口，也不用针线；为他找一块坟地，就在海水与海岸之间；用皮制的镰刀收割（没有血腥），将收割的石楠花扎成一束，放在他的坟头。
现场中情感丰富的观众早已听得泪眼朦胧。
更是有少女掩面流泪，仿佛已化身为歌中的痴情姑娘一般……
第226章 阿特斯拉漫画[3/3页]
『加入书签，方便阅读』
第226章 阿特斯拉漫画 英伦狂潮
